познакомилась с отцом — перевод на английский

познакомилась с отцом — met

Мы даже ещё не познакомились с отцом ребёнка.
We haven't even met the child's father yet.
Мистер Стерн познакомился с отцом девушки, узнал о её тяжёлом состоянии здоровья, у него была возможность спасти её жизнь, и он ей воспользовался.
Mr. Stearn met the young lady's father, learned of her desperate medical condition, had the resources at his disposal to save her life, and was moved to action.
Я бы хотела познакомиться с отцом моего парня.
I would like to meet my boyfriend's father.
Нормальные люди ходят на ужины. Твоя мама летит, чтобы познакомиться с отцом Адама.
Still, having your mom fly out to meet Adam's dad?
— Где она познакомилась с отцом Фрэнка.
The village where she met Frank's father.
Показать ещё примеры для «met»...
advertisement

познакомилась с отцом — meet my father

Я хочу познакомиться с отцом, невзирая на твое к нему отношение.
I want to meet my father on my terms, not through your impressions of him.
Для меня так важно, чтобы ты познакомилась с отцом.
It's really important to me that you meet my father.
Отвези меня познакомиться с отцом.
Take me to meet your father.
Было приятно познакомиться с отцом Барнсом.
That was nice meeting Father Barnes.
Это в Голливуде, так что если ее возьмут, она, наверное, познакомится с отцом.
It's in Hollywood, so if she gets it maybe she'll meet her father.
Показать ещё примеры для «meet my father»...
advertisement

познакомилась с отцом — met my dad

Хочешь наконец-то познакомиться с отцом?
Want to go finally meet your dad?
Приглашаешь познакомиться с отцом.
Ooh, inviting me to meet your dad.
думаю, что будет, когда ему будет 6 или 7 и он захочет познакомится с отцом?
i mean,what happens when he's 6 or 7 and he wants to meet his dad?
Познакомился с отцом.
I met my dad.
Я познакомился с отцом всего 5 часов назад.
I just really met my dad for the first time 5 days ago.