познавший — перевод на английский
Варианты перевода слова «познавший»
познавший — have tasted the richness
Вы, познавшие не раз питательность крови...
You who have tasted the richness of the blood several times...
Вы, познавшие не раз питательность крови...
You who have tasted the richness of the blood...
advertisement
познавший — другие примеры
Я женщина, только в этом году познавшая любовь.
I'm a woman who has only this year experienced love.
Увы, знание ужасно, если не приносит успокоения познавшим, Джонни.
Alas. How terrible is wisdom when it brings no profit to the wise, Johnny.
В игре я была могучим воином, познавшим вкус крови.
In the game, I was a mighty warrior, who always smelt of blood.
СЧАСТЛИВ ПОЗНАВШИЙ ТАЙНЫЕ ПРИЧИНЫ ВСЕГО
HAPPY IS HE WHO PENETRATES THE HIDDEN CAUSES OF THINGS
Диана Миллер заведует этим шестисотакровым [2.4 га] раем на Западном побережье для познавших мучения животных, которые теперь могут рассчитывать на жизнь, полную мира, покоя и обилия нежной заботы.
Diane Miller is the west coast manager of this six hundred acre haven for once-abused farm animals, that can now look forward to a life of peace, security, and lots of tender loving care.
Показать ещё примеры...