позитивное русло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позитивное русло»

позитивное русло — другие примеры

Мы направляем накопленную энергию в позитивное русло.
We... channel it in productive ways.
Нам просто нужно направить ее в позитивное русло.
We just need to figure out a way to redirect it to make a positive change.
Используя гипноз, ты сможешь управлять разумом Дага так, чтобы направить его развитие в позитивное русло.
Using hypnotherapy, you steer Doug's stabbing impulses in a positive direction.
Давайте поддерживать беседу в описательном и позитивном русле.
Let's try to keep the conversation descriptive and positive.
Но тебе нужно научиться направлять её в позитивное русло.
But you need to learn to channel it in a positive way.
Показать ещё примеры...