позвоню тебе на работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвоню тебе на работу»

позвоню тебе на работуcall your office

Позвонил тебе на работу.
Called your office.
Я позвонил тебе на работу.
I called your office.
Я позвоню тебе на работу.
Maybe I'll call your office.
Мы позвоним тебе на работу завтра с предложением.
We'll call your office tomorrow with our offer.
advertisement

позвоню тебе на работуcalling you at work

Я пыталась сегодня тебя поддержать, позвонила тебе на работу, и мой звонок направили в службу безопасности.
I was trying to support you when I called you at work today, and my call was rerouted to Corporate Security.
Я позвонил тебе на работу, сказал им что ты отравилась.
I called work, told them you had food poisoning.
Прости, что позвонила тебе на работу.
Sorry for calling you at work.
advertisement

позвоню тебе на работу — другие примеры

То есть если я позвоню тебе на работу и спрошу...
If I call your office tomorrow and I check--
Я пытался позвонить тебе на работу, но там сказали, что о такой и не слышали.
I tried to reach you at your work, but they said they had never heard of you.