позвоню тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвоню тебе»

позвоню тебеcall you

Зачем они позвонили тебе?
Why did they call you?
Я как раз хотела позвонить тебе.
I was just going to call you. Yes.
Если я увижу Терри, ты хочешь, чтобы она позвонила тебе?
If I see Terry, would you like me to tell her to call you here?
— Я пыталась позвонить тебе.
— I tried to call you.
— Я позвоню тебе после интервью?
Shall I call you after the interview?
Показать ещё примеры для «call you»...
advertisement

позвоню тебеphone you

Скажи священнику, пусть он подождет... я позвоню тебе в ту же минуту, как освобожусь, и мы сегодня же поженимся.
Now, you tell the preacher to wait... and I'll phone you just the minute I'm free, and we'll get married today.
Я позвоню тебе позже.
I'll phone you later.
— Я позвоню тебе позже. — Замечательно.
I'll phone you later.
Я позвоню тебе через пару дней.
I'll phone you in a day or two.
— Я позвоню тебе утром.
I'll phone you in the morning.
Показать ещё примеры для «phone you»...