позвонить родителям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвонить родителям»

позвонить родителямcall your parents

Но ты можешь позвонить родителям когда захочешь.
But you can call your parents whenever you want.
— Ты должен позвонить родителям.
— You gotta call your parents.
Спасибо вам ребята, что завязли со мной в этой истории вам теперь лучше позвонить родителям, они вышлют вам денег и можно будет ехать домой.
Thanks for sticking with me through this, guys, but... you should probably call your parents, have them wire you some money and go home.
Позвони родителям.
Call your parents.
Позвоните родителям, скажите им ехать в больницу Принстон Плейнсборо.
Call your parents. Tell them to go to Princeton-Plainsboro Hospital.
Показать ещё примеры для «call your parents»...
advertisement

позвонить родителямcall

Фил, если все закончится тем, что ФицУолесу придется позвонить родителям парня, клянусь богом, я оккупирую Багдад.
Phil, if it ends up Fitzwallace has to call this kid's parents I swear to God, I'm invading Baghdad.
Ты можешь позвонить родителям Бриана и Лауры И сказать им, что у них все в порядке?
Can you call Laura and Brian's parents and tell them we're all right?
Вы собираетесь позвонить родителям Камиллы?
Are you gonna call Camille's parents?
Мне нужно было позвонить родителям этой бедной погибшей девочки.
I had to call that poor dead girl's parents.
Почему бы тебе не позвонить родителям Мэдисон?
Why don't you go call Madison's parents? Talk to them about it?
Показать ещё примеры для «call»...