позвонить раньше — перевод на английский

позвонить раньше — call sooner

В следующий раз я позвоню раньше, но я знаю, что могу все держать под контролем.

Next time I'll call sooner, but I knew I could handle this...

Привет, Дэйл, прости, что не позвонила раньше, ангел, но мы решили остаться в городе ещё на пару дней.

Hi, Dale. Sorry I didn't call sooner, angel, but we decided to stay in the city an extra couple days.

Привет, Дэйл, прости, что не позвонила раньше, ангел, но мы...

Hi, Dale. Sorry I didn't call sooner, angel, but we...

Прости, что не позвонила раньше, ангел, но мы...

Sorry I didn't call sooner, Angel, but we...

Извини, что не позвонила раньше.

Sorry, I couldn't call sooner.

Показать ещё примеры для «call sooner»...

Хотела позвонить раньше.

I wanted to call earlier.

— Прости, я не могла позвонить раньше.

— I'm sorry I didn't call earlier.

Не мог позвонить раньше.

Couldn't call earlier.

— Почему ты не позвонил раньше?

Why didn't you call earlier?

Не могла позвонить раньше. Моя бабушка умерла.

I couldn't call earlier, because of my grandmother...

Показать ещё примеры для «call earlier»...

Он позвонит раньше, чем мы сядем в такси.

He's gonna call before we get in the cab.

Простите, что не позвонила раньше.

I-I'm so sorry I haven't called you.

Но спорю, что ты позвонишь раньше!

[singsong voice] but I bet you call before then!

Жаль, что ты не позвонила раньше.

Oh, I wish you would have called.

Мне позвонили раньше, чем я успел выехать в аэропорт и отменили собеседование.

They called me before I even left to go to the airport and cancelled the interview.

Показать ещё примеры для «call before»...