позволю тебе покинуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволю тебе покинуть»

позволю тебе покинутьlet you leave

Ну, учитывая здоровье вашей бедной бабушки, было бы жестоко не позволить тебе покинуть кампус.
Well, considering the poor health of your grandmother, it'd be cruel not to let you leave campus.
Р-Джей, я не позволю тебе покинуть Абсароку.
R.J., I can't let you leave absaroka.
Я не могу позволить тебе покинуть Карфакс Манор, не таким образом.
I can't let you leave Carfax Manor, not like this.
Я не могу позволить тебе покинуть с ним здание.
I can't let that leave the building.
Я не позволю тебе покинуть мою больницу.
I am not letting you leave my hospital.
Показать ещё примеры для «let you leave»...