позволю тебе платить — перевод на английский

позволю тебе платить — let you pay

Я не позволю тебе платить за ужин.

I'm not gonna let you pay for this meal.

Я не позволю тебе платить за её проступки.

I'm not gonna let you pay for her actions, I'm just not.

Я не позволю тебе платить

Won't let you pay.

Мы с Майклом определенно не можем позволить тебе платить за дом.

Michael and I obviously can't let you pay for it.

Каждый месяц я позволю тебе платить мне немного в обмен на удовольствие жить в моем доме.

Every month I let you give me a small amount of money in exchange for the pleasure of living in my house.

То есть я просто должен позволить тебе плакать?

So I'm just supposed to let you cry, then?