позволить себе новую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволить себе новую»

позволить себе новуюafford a new

Кто может позволить себе новый велосипед?
Who can afford a new bicycle?
Если можешь позволить себе новую машину, то и Фелиции помочь сможешь.
If you can afford a new car, you can afford to help your cousin Felicia.
Уж он точно мог позволить себе новую почку.
A guy like this could definitely afford a new kidney.
Значит, мы с Назимом не сможем позволить себе новую стиральную машину?
So Nazim and I can't afford a new washing machine?
Я не могу позволить себе новую кроватку!
I can't afford a new crib.
Показать ещё примеры для «afford a new»...