позволить себе адвоката — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволить себе адвоката»

позволить себе адвокатаafford an attorney

Если вы не можете позволить себе адвоката, его назначит вам суд.
If you cannot afford an attorney, the court will appoint one for you.
Если вы не можете позволить себе адвоката, ... он будет предоставлен вам бесплатно.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you free of charge.
Если вы не можете позволить себе адвоката, вам его предоставят за счет штата.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you by the state.
Если вы не можете позволить себе адвоката...
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you by the court.
Если вы не можете позволить себе адвоката ...
If you cannot afford an attorney...
Показать ещё примеры для «afford an attorney»...
advertisement

позволить себе адвокатаafford a lawyer

Если вы не можете позволить себе адвоката, он будет предоставлен вам судом.
If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you at government expense.
— Мы не могли позволить себе адвоката.
— We could not afford a lawyer.
Если вы не можете позволить себе адвоката, вам он будет предоставлен бесплатно.
If you can afford a lawyer, one will be provided for you without cost.
Если вы не можете позволить себе адвоката, он может быть назначен вам судом.
If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you.
Забыть о том, что я не могу позволить себе адвоката или не могу заплатить залог!
Forget about the fact that I cannot afford a lawyer or that I cannot pay my own bail!
Показать ещё примеры для «afford a lawyer»...