позволить им думать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволить им думать»

позволить им думатьlet him think

Когда его ранило, я позволила ему думать, что люблю его.
When he was wounded, I let him think that I loved him.
И лучше всего позволить ему думать, что его план работает, обмануть обманщика.
And the best way to do that is to let him think that his plan is working, con the con man.
Позволим ему думать, что его план сработал.
Let him think that his plan is working.
Я позволила ему думать, что он отговорил меня от этого.
I let him think that he'd talked me out of it.
Вроде как: «Было или нет?» Я позволил ему думать так, как он хотел.
It was like, «Did you or didn't you?» I let him think what he wanted to.
Показать ещё примеры для «let him think»...