позволить ему петь — перевод на английский

позволить ему петь — let him sing

Ты должен найти свой голос и позволить ему петь.
You just need to find your voice and let it sing.
Найди свой голос и позволь ему петь.
You just need to find your voice and let it sing.
Ричард, ты не можешь позволить ему петь.
You can't let him sing.
Из того что я слышал, Цыпленок, по крайней мере, может выдерживать мелодию, поэтому, возможно, вы захотите позволить ему петь главную партию.
From what I could hear, Chicken at least can carry a tune, so y'all might want to let him sing lead.
advertisement

позволить ему петь — другие примеры

В настоящий момент Россия решает, остаться ли ей в списке стран-убийц. Но кто же большее чудовище — киты, которые хотят чтобы их оставили в покое, позволили им петь свои звучные и печальные песни, или люди, которые выходят в море, чтобы охотиться и уничтожать китов, и из-за которых многие виды китов находятся на грани исчезновения?
But who's the more monstrous the whales, who ask to be left alone to sing their rich and plaintive songs or the humans, who set out to hunt them and destroy them and have brought many whale species close to the edge of extinction?