позволите мальчикам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволите мальчикам»

позволите мальчикамlet the boy

Я достану эту сетку на бал, а вы позволите мальчикам сыграть два, три произведения.
I'll arrange this camouflage net, and you'll let the boys play... two or three songs.
Так что если вы не станете выбирать, тогда, полагаю, просто позволим мальчикам разобраться с этим самим.
So, if you're not gonna choose, then I guess we'll just let the boys settle it amongst themselves.
Ты должен позволить мальчику умереть.
You must let the boy die.
Так что хотя бы позвольте мальчику выражать те испорченные идеи, которые он смог понять, и то, что есть, мои поликультурные друзья, свобода и справедливость для всех.
So at least let the boy express the degenerate ideas he can actually comprehend, and that, my multicultural friends, is liberty and justice for all.
Также, как непробиваемый позволил мальчику в тюрьме погибнуть.
The same way the unbreakable one let that boy die in a jail cell.
Показать ещё примеры для «let the boy»...