позволил мне выпить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволил мне выпить»

позволил мне выпитьlet me drink

Зачем ты позволил мне выпить так много вина?
Why did you let me drink so much wine?
Ты позволил мне выпить четыре бутылки вина?
You let me drink four bottles of wine?
Позволить мне выпить из Грааля.
Let me drink from the Grail.
Позвольте мне выпить за него.
Let me drink to him.
advertisement

позволил мне выпить — другие примеры

Еще раз, Лэнион, вы позволите мне выпить состав и уйти?
Now, once again, Lanyon will you let me take this glass and go?
Но мы поехали в Тапас в Каса дель Абуэло, и ты позволила мне выпить кашасу, которую прислал запавший на тебя матадор.
But we did go to Tapas at Casa del Abuelo, and you let me have a cana, which was sent over by that matador who took a shine to you.
Хорошо, позвольте мне выпить кофе, и мы поговорим.
All right, let me get a coffee, and then we'll talk.