позвал меня на свидание — перевод на английский

позвал меня на свидание — asked me out

— Она позвала меня на свидание.
— Uh,well,she asked me out.
— Он позвал меня на свидание.
He asked me out.
Он позвал меня на свидание, и...
He asked me out, and...
Окей,милый парень из ресторана позвал меня на свидание, и я сказала,что я состою в отношениях.
Well, the cute guy from the restaurant asked me out, and so I said I was in a relationship.
Да, Кэвин позвал меня на свидание.
Yeah, Kevin asked me out.
Показать ещё примеры для «asked me out»...
advertisement

позвал меня на свидание — asked me out on a date

Он позвал меня на свидание и я согласилась.
He asked me out on a date, and I said yes.
Мне кажется, Кэнди только что позвала меня на свидание.
I think Candy just asked me out on a date.
Ты позвал меня на свидание и не думал, что я милая?
But you asked me out on a date, and you didn't think I was nice?
Поэтому ты позвала меня на свидание?
Is that why you asked me on a date?
Ты же не собираешься позвать меня на свидание?
You're not gonna, like, ask me out on a date or anything, are you?
Показать ещё примеры для «asked me out on a date»...