пожимали друг другу руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пожимали друг другу руки»
пожимали друг другу руки — shake hands
С каких пор люди пожимают друг другу руки?
Since when did people shake hands?
Некоторые люди пожимают друг другу руки... некорые машут друг другу.
Some people shake hands... others offer a gentle wave.
Мы пьем чай, мы пожимаем друг другу руки, мы, вы понимаете, мы ведем приятную беседу.
We drink a little tea, we shake hands, we, you know, we have a nice conversation.
Здесь, на Юге, есть обычай: при завершении сделки оба партнёра.... пожимают друг другу руки.
It's a custom here in the South, once a business deal is concluded that the two parties... shake hands.
И чтобы сделать, как два чемпиона, которые пожимают друг другу руки.
And to be like two champions shaking hands.
Показать ещё примеры для «shake hands»...