пожизненная рента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожизненная рента»

пожизненная рентаannuity of

Этими деньгами ты оплатила пожизненную ренту, чтобы сохранить свое право бессрочного владения залом.
It was that money that you placed into an annuity to fund the auditorium in perpetuity.
Мистер Линдон лорд Буллингдон дал мне инструкции предложить вам пожизненную ренту 500 гиней в год.
Mr. Lyndon Lord Bullingdon has instructed me to offer you an annuity of 500 guineas a year for life.
advertisement

пожизненная рента — другие примеры

И право пожизненной ренты.
And ancillary rights in perpetuity.
А ты, как моя, в общем, супруга, получишь пожизненную ренту.
And you, as my spouse, will receive a life-annuity, monthly payments.