поживём - увидим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поживём - увидим»
поживём - увидим — we'll see
— Поживем — увидим.
— We'll see.
— Поживём — увидим.
— We'll see.
Поживём — увидим.
We'll see, shall we?
Поживем — увидим.
I mean, we'll see.
Поживём — увидим!
We'll see.
Показать ещё примеры для «we'll see»...
advertisement
поживём - увидим — wait and see
Поживем — увидим.
Wait and see.
— Поживем — увидим.
— Wait and see.
Успокойся, поживем — увидим.
Settle down, wait and see.
Поживем — увидим!
Wait and see!
Поживем — увидим, и давайте надеяться только на лучшее.
Wait and see. Hopefully everything is resolved soon.
Показать ещё примеры для «wait and see»...
advertisement
поживём - увидим — we shall see
Поживем, увидим.
We shall see.
Поживем, увидим....
We shall see...
Поживём — увидим.
We shall see.
Ну поживём — увидим.
Well, we shall see.
Поживем — увидим.
We shall see.
Показать ещё примеры для «we shall see»...
advertisement
поживём - увидим — remains to be seen
Поживем — увидим.
Remains to be seen.
Поживем — увидим...
REMAINS TO BE SEEN. [ Chuckles ]
Поживём — увидим, верно?
Yeah, that remains to be seen, doesn't it?
Поживём — увидим.
That remains to be seen.
Поживем — увидим.
THAT REMAINS TO BE SEEN.
поживём - увидим — we will see about
Поживем, увидим.
Yes. We'll have to see.
— Поживем — увидим.
We'll see.
Поживем, увидим.
We will see.
— Я ведь говорю: поживём — увидим.
What I'm saying we see how it goes later on.
— Поживем — увидим.
— We will see about that.