пожаловаться на неё — перевод на английский

пожаловаться на неё — to complain about her

Я пришла домой, и тут Пенни звонит мне, чтобы пожаловаться на нее.

I get home, and Penny calls to complain about her.

Ну, ты пытался пожаловаться на нее в течении нескольких часов?

Well, um, have you tried complaining about it for hours?

Надо пожаловаться на неё.

I'll really have to complain about her.

Мне пришлось пожаловаться на неё в университетскую полицию.

I had to go to the campus police and file a report about her.

Когда я пожаловалась на нее своей маме, она сказала, что настоящая красота проявляется в недостатках.

I cried about it to Mum, who said true beauty is in the imperfections.

Пожаловаться на нее мэру?

Showing her up with the mayor?