пожалованный британец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожалованный британец»

пожалованный британецhonored britannian

Сознаешься сейчас, будем судить тебя как пожалованного британца, а не одиннадцатого.
If you confess now, you will be judged as an honored Britannian instead of an Eleven.
Но он пожалованный британец!
But, he is an honored Britannian!
Он ведь пожалованный британец?
He's an honored Britannian, right?
Ждут проезда основного подозреваемого в деле об убийстве Принца Кловиса, пожалованного британца Куруруги Сузаку.
They are waiting for the prime suspect of Prince Clovis' murder, the honored Britannian Kururugi Suzaku, to pass by!
Если я не пойду, начнутся обвинения одиннадцатых и пожалованных британцев.
If I don't go, the accusations against the Elevens and honored Britannians will begin.