поешь нормальной еды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поешь нормальной еды»
поешь нормальной еды — eat some real food
И поешь нормальной еды.
And eat some real food.
Так поешь нормальной еды, Господи.
Then eat some real food. Jesus.
advertisement
поешь нормальной еды — some real food
Сядь и поешь нормальной еды.
Sit down for some real food.
Так Итан, думаю пора тебе немного отдохнуть и, может быть, поесть нормальной еды.
Okay, Ethan, I think it's time for you to get some rest, and maybe to get some real food in you.
advertisement
поешь нормальной еды — другие примеры
Я хочу поесть нормальной еды.
I want a sit-down meal.
Теперь я пойду домой, поем нормальной еды и буду лежать в постели два дня, слушая дорожные работы.
Now I'm going to go home, eat proper food and lie in bed for two days listening to road works.
В кои-то веки поели нормальной еды.
We get to enjoy a civilized meal for once.
Знаешь, давай-ка поедим нормальной еды?
You know, let's get you a real meal, hmm?
Я хоть раз хочу поесть нормальной еды, а не полевой рацион номер 17.
I just want a decent bloody meal for once, not... Operational Ration Pack number 17.
Показать ещё примеры...