поехать забрать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поехать забрать»

поехать забратьwent to pick up

— Она поехала забрать тетю Лидди.
— She went to pick up Aunt Liddy.
Я поехала забрать свое платье.
I went to pick up my gown.
Ари и Торос поехали забрать дядю Тэва.
Ari and Toros went to pick up Uncle Tev.
Я поехала забрать Мэттью с площадки после школы.
I went to pick up Matthew from the playground after school.
Как дела? — Я поехала забрать Тарика от друзей, но его там не было.
I went to pick up Tariq from his sleepover, and he wasn't there.
Показать ещё примеры для «went to pick up»...
advertisement

поехать забратьwent to get

Я поехала забрать его.
I went to get him.
— Марли, я поехала забрать её из школы, но там её не было.
Marlee, I went to get her from school, but she wasn't there.
Она поехала забрать их последние вещи, и они пытаются найти ее.
She went to get the last of their things, and they're trying to reach her.
Теперь я должен поехать забрать Тею.
Now I got to go get Thea.
Я... я хочу поехать забрать Макса.
I'm actually... I'd like to go get Max.
Показать ещё примеры для «went to get»...