поехать в южную — перевод на английский

поехать в южную — go to south

Главное, чтобы осталось достаточно на случай, если ты решишь, что мы поедем в Южную Африку.
As long as you've got enough left in case you decide we're going to South Africa.
И когда он закончит здесь, поедет в Южную Корею, помогать разрабатывать купол для Зимней Олимпиады 2018 года.
And when he's done here, he's going to South Korea to help design the dome for the 2018 Winter Olympics.
Я хочу, чтобы ты поехал в Южный Лондон и поговорил с Шоном. Скажи, что нам надо встретиться.
I want you to go to South London and see Sean again.
Спросила, хочу ли я поехать в Южную Америку?
She asked me if I'd like to go to South America.
Оттуда я поехала в Южную Америку, и писем больше не было.
From there I went to South America. But there were no more letters.
Показать ещё примеры для «go to south»...

поехать в южную — go to south africa

Для неё ты бы поехал в Южную Африку?
Would you go to South Africa for her?
И я считаю, что мы должны поехать в Южную Африку.
And I think we should go to South Africa.
«Да, Энни, я поеду в Южную Африку.»
"Yes, I'll go to South Africa, Annie,
— Я поеду в Южную Африку и попытаюсь дать нам ещё больше времени.
I'll go to South Africa, to try and give us a few more years.
Здорово, что Боб поедет в Южную Африку, да?
It's great about Bob going to South Africa, isn't it?