поезд идёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поезд идёт»

поезд идётtrain

— Я не хочу чтобы этот поезд шел быстрее.
— This train I would not wish to go any faster.
Может, я спятил, но этот поезд идет по мосту.
but that train sounds like an EI.
Ты, наверное, сейчас спишь. Эти поезда идут так долго.
Anyway you're probably sleeping om that long train ride so...
Поезд идет до Лос-Анджелеса без остановок. Понадобятся билеты.
The train is nonstop to L.A. You need these to get on.
Поезд идет без остановки. Пожалуйста, дождитесь следующего поезда.
The train is leaving, please wait for the next train.
Показать ещё примеры для «train»...
advertisement

поезд идётtrains coming

Поезд идет.
Here comes the train.
О. поезд идет!
Oh, here comes the train!
Поезд идет.
Train coming.
Это поезд идёт?
Is a train coming?
Чёрт, поезд идёт.
Fuck, the trains coming.
Показать ещё примеры для «trains coming»...