поездом или на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поездом или на»
поездом или на — on that or any other train
— ...на поезде или на метро.
— ...could've got a train or a tube.
Мой дорогой, сядете вы на этот поезд или на другой, и вы будете мертвы до приезда в Батуми.
My dear Graham, if you are to leave on that or any other train, you would be dead before you reached Batoumi.
advertisement
поездом или на — другие примеры
Нет, я еще не решил, поездом или на машине.
I don't know whether to drive or go by train.
Мы можем поехать на поезде или на автобусе.
We can go by train or bus.
Можем сесть на поезд или на автобус у вокзала.
We can either go to the railway station or the bus stand!
Ты не можешь поехать на поезде или на самолете.
You can't even take a train. You can't buy a plane ticket.
Да даже просто -приедем на поезде или на чем-нибудь таком...
Easily take a train or something like that. Boat.