под флагом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под флагом»
под флагом — under the flag
И благодаря тебе, я сделал так, что церемония проходила прямо под флагом.
Yep. And thanks to you, I had them move the ceremony to right under the flag.
Я думаю, со стороны Амундсена было немного недобро помещать «нулевые отметки» под флагом.
I think it was a bit unkind of Amundsen to put «nul points» under the flag.
Майор Роджерс, вы стреляли во время обмена под флагом перемирия.
Major Rogers, you fired on an exchange sanctioned under the flag of truce.
Сейчас он под флагом достопочтенной Ост-Индской компании, так что препятствовать вам не будут.
She is now under the flag of the Honourable East India, so you will have no hindrance.
К сожалению, такой сегодня методы все еще приплывают под флагом науки
Unfortunately, such methods still sail today under the flag of science
Показать ещё примеры для «under the flag»...