под покровительством — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под покровительством»
под покровительством — under the protection of
Под покровительством Помпея Великого и Юлия Цезаря Сенат заседает завтра.
Under the protection of Pompey Magnus and Julius Caesar, Senate sits tomorrow.
— Итак, когда вы обе жили в Ламбете, ...под покровительством герцогини, ...что именно произошло тогда?
So-when you both lived at Lambeth, under the protection of the Duchess, what exactly happened?
Эта женщина под покровительством шаха.
This woman is under the protection of shah.
Ваша семья станет моей, под покровительством Императора.
Your family will become my family, under the protection of the Emperor.
Из приюта Сестры Мэри я отправился прямиком в семинарию под покровительством Монсеньора Спенсера.
From the orphanage with Sister Mary I went straight to the seminary under the protection of Monsignor Spencer.
Показать ещё примеры для «under the protection of»...