под орех — перевод на английский

под орех — em

Мы их разделаем под орех.
We'll mash 'em!
Вечером мы им их разделаем под орех.
We're gonna knock 'em dead tonight.
advertisement

под орех — другие примеры

Да ты Хикори Шорта разделаешь под орех.
Why, Hickory Short would be a cinch for you.
Поет: «Под ореховым деревом, Кузница стоит.»
«Under the spreading chestnut tree, the village smithy stands.»
Эй, вы, цыгане недоделанные, мы вас сегодня разделаем под орех.
Hey, you bloody gypsies, we're going to stomp the shit out ofyou today.
Старик, ты его разделал под орех!
Man, he's getting all busted up.
Так, они разделали нас под орех!
They're kicking our butt.
Показать ещё примеры...