под моим командованием — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «под моим командованием»

«Под моим командованием» на английский язык переводится как «under my command».

Варианты перевода словосочетания «под моим командованием»

под моим командованиемunder my command

Пока вы находитесь под моим командованием вы откажетесь от подобных вызовов.
Whilst under my command you will issue no further challenge.
Я помню, несколько маки под моим командованием разговаривали о «печально известном» кардассианском докторе.
I remember some of the Maquis under my command talking about an infamous Cardassian doctor.
Я прошу перевести моего сына под мое командование.
Might I request that you transfer my son under my command?
Этот корабль теперь под моим командованием.
This vessel is now under my command.
И под моим командованием это будет самая лучшая рота в нашем полку.
Under my command, this will be the first and finest company.
Показать ещё примеры для «under my command»...