под кайфом и — перевод на английский

под кайфом и — high and

Я был под кайфом и пьян.

I was high and I was drunk.

Знаешь, я была под кайфом и глупа.

You know, I was high and stupid.

Он был под кайфом и едва мог связать два слова, мы репетировали раз пятнадцать, но он все запорол.

He was high and he could barely talk, we went over this, like, fifteen times and he screwed it up.

Поэтому ты оставил Селесту, уволился, чтобы быть под кайфом и дурачиться?

So you left Celeste and quit your job so you can get high and screw?

Я должен продолжать жить, но я все время под кайфом и в постели.

I have to go on living but I'm always high and in bed.

Показать ещё примеры для «high and»...

Куда бы ты пошел, если бы был под кайфом и психовал?

Where would you go if you were stoned and freaking out?

Но я таков, даже не под кайфом и не в роли Дон Кихота.

But it is my MO, even when I'm not stoned and playing Don Quixote.

А теперь она под кайфом и ест пирог премьер-министра.

Now she's stoned and eating the Prime Minister's pie.

Я был под кайфом и этим утром.

I was stoned this morning.

А под кайфом и еда вкуснее.

And then if you're stoned, the food is gonna taste even better.

Показать ещё примеры для «stoned and»...