под большим секретом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под большим секретом»
под большим секретом — другие примеры
между чёрным и белым, под большим секретом.
Living in a gray area. Living on the downlow.
Они живут между... ожидаемым и действительным, между чёрным и белым, под большим секретом.
black men caught somewhere in between a definition and a designation. living in a gray area. living on the down low.
Все это под большим секретом.
It's all pretty hush-hush. Yeah.
Говоря,что мне нужны дополнительные занятия, если я хочу остаться первой в одиночном разряде, так что, это пока под большим секретом.
Said I have to take some classes if I want to keep the number one singles spot, so this is basically detention in a leotard.
Его методы выращивания и тренировки собак держались под большим секретом, а ретривер Пилар заставил конкурентов сильно нервничать.
Well, his breeding and training methods were closely guarded secrets, and the Pilar Retriever was making his competitors very nervous.