подыскивать себе место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыскивать себе место»
подыскивать себе место — about looking for a place
Вообще-то я подыскиваю себе место.
I barely see you since I moved back. Um, actually, I've been out looking for a place. Um, actually, I've been out looking for a place.
Ну, пойду подыскивать себе место.
Anyways, I'm going to look for a place.
Может я не единственный, кому надо бы подыскивать себе место.
Maybe I'm not the only one who should be about looking for a place.
advertisement
подыскивать себе место — другие примеры
Каждый должен подыскивать себе место получше.
A man has a right to look around for a better job.
И теперь мистеру Маранову... придется подыскивать себе место для жилья.
And now Mr. Maranov... will have to find someplace else to live.
Скоро, он подыскивает себе место, хорошо?
Soon. He's looking, all right?
Она подыскивает себе место.
She needs some work.
Слышала, ты планируешь стать тренером и подыскиваешь себе место.
I hear you're looking for a new coaching job.