подыскать что-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыскать что-нибудь»
подыскать что-нибудь — find something
— Что значит, работу? — Могу подыскать что-нибудь на рынке.
— I can find something around the market.
Может, нам стоит подыскать что-нибудь подешевле, в каком-нибудь комиссионном магазине.
Maybe we should find something cheaper, at one of those consignment stores.
Я надеялась, что ты бы мог подыскать что-нибудь для него в своём агентстве.
I was hoping that you could find something for him in your agency.
Возможно мы бы для него подыскали что-нибудь в деревне.
Maybe it'll be better to find something for him in the country.
Уверен, я смогу подыскать что-нибудь.
I'm sure I'll find something here.
Показать ещё примеры для «find something»...