подшивка — перевод на английский

Варианты перевода слова «подшивка»

подшивкаfile

Это коробка — специальная подшивка в Нью-Йорке.
That box is the special file in New York.
Тут целая подшивка жалоб на Двайта, которые были отозваны около шести месяцев назад.
There were a bunch of complaints about Dwight that were put in the redacted file about six months ago.
Я говорю ему, что отправляю их в специальную подшивку в Нью-Йорк.
I tell him that I'm sending them to a special file in New York.
— Это называется подшивка.
It's called filing.
Правда, ты счастлива подшивкой документов в КПМ?
Really, you're happy filing papers at the OPM?
Показать ещё примеры для «file»...