подходя к человеку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подходя к человеку»
подходя к человеку — approached a man
Мы подходим к человеку в костюме слева.
We're approaching a man in a suit on our left.
И свидетели говорят твой отец подходил к человеку, по приметам похожему на Кули на открытии игротеки, потому что он подумал, то тот использует автоматический ключ.
And witnesses say your dad approached a man answering Hooley's description at the arcade opening because he thought he was using a machine key.
подходя к человеку — to the person
Когда я подхожу к человеку ближе чем на 20 метров, это всё равно что...
Whenever I get within fifty feet of another person, it's like...
Если не подходить к человеку и ему не докучать, то это не преследование.
To the person and bother them. So we just followed him around.
подходя к человеку — run into people and
"Уже не один раз Мейджор, подходя к человеку," "понимает, что тот зомби."
More than once now, Major's run into people and he's just utterly convinced they're zombies.
Мейджор, подходя к человеку, понимает, что тот зомби.
Major's run into people and he's just utterly convinced they're zombies.
подходя к человеку — другие примеры
Это ненормально для мышей подходить к людям.
It ain't normal for a mouse to come up on people.
Ваше описание подходит к человеку который был с ней в церкви
He matches the priest's description of the man that was with her in church.
Не подходить к человеку, не надоедать ему.
It's not stalking if you don't go up to the person and bother them.
Я начну чаще подходить к людям.
I'm gonna start to walk up to people more.
И что за зверь стал бы подходить к человеку с работающей бензопилой?
What the hell kind of animal would come around a man with a runnin' chainsaw?
Показать ещё примеры...