подходящих под профиль — перевод на английский

подходящих под профиль — fit the profile

Ищите мужчин, подходящих под профиль, а также женщин, которые соответствуют типу жертвы.
So, look for men who fit the profile, but also women who match victimology.
Потому что вы искали мужчину, подходящего под профиль.
Because you were suspicious of men who fit the profile.
Из пяти, подходящих под профиль, один выделяется, как тигр среди котят.
Ok. Of the 5 that fit the profile, one sticks out like a tiger in a room of kittens.
advertisement

подходящих под профиль — другие примеры

Подходящих под профиль жертвы.
Eliminate by profile.
Дюжина имен, физически крепких и подходящих под профиль.
I've come up with a half a dozen names of people who fit the profile and the physicality to be suspects.
Киран Эштон был в первом списке подозреваемых, подходящих под профиль ПТ.
Kieran Ashton was on an original suspects list that matched the profile of TT.
Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.
Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.
Нашли ориентировку на пропавшую без вести женщину, подходящую под профиль нашей жертвы.
Guy just filed a missing-persons report for a woman who matches our vic.
Показать ещё примеры...