подходящий костюм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подходящий костюм»

подходящий костюмproper suit

Нет, у него не подходящий костюм.
No, he hasn't got a proper suit.
Ему нужен подходящий костюм, как ты думаешь,пап?
He'll need a proper suit, don't you think, Daddy?
advertisement

подходящий костюмappropriate outfits

Подходящие костюмы.
Appropriate outfits.
— Спасибо. Мы собираемся на бал-маскарад сегодня вечером, и нам нужны подходящие костюмы.
We are going to a masquerade ball tonight, and we need to have the appropriate outfits.
advertisement

подходящий костюмproper costumes

Она бегала целый день пытаясь найти тебе подходящий костюм — тебе бы понравился.
She's been running around all day trying to find you the proper costume-— not that you would appreciate it.
Возьмите на складе подходящие костюмы. Приготовьтесь отправить нас вниз.
Have ship's stores prepare the proper costumes.
advertisement

подходящий костюм — другие примеры

У меня нет подходящего костюма...
I haven't any dress clothes.
У тебя есть подходящий костюм?
Do you have the right gear?
А у Эдди нет подходящего костюма для похорон.
Eddie just doesn't have appropriate funeral wear hanging in his closet.
Будь у тебя хоть целый магазин, подходящего костюма не найдешь.
You own a shop, but you don't have a suit.
Есть какой нибудь спорт, для занятия которым у твоего отца нет подходящего костюма?
Is there any sport for which your father Does not have the proper attire?
Показать ещё примеры...