подходящего донора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подходящего донора»

подходящего донораmatch

Практически невозможно найти идеально подходящего донора.
It makes it nearly impossible to find a full match.
Шанс найти подходящего донора — 1 к 1000.
I mean, finding a match is like 1 in 1,000.
Бен, ни одна больница не могла найти подходящего донора.
No hospital could — find him a match, Ben.
Я нашел подходящего донора благодаря ей.
I found my match because of her.
Для моего пациента сложно найти подходящего донора.
My patient is as hard to match as they come.
Показать ещё примеры для «match»...
advertisement

подходящего донораsuitable donor

Найди подходящего донора, и не придется платить так много.
Come up with a suitable donor and we pay a lot less.
Но сейчас основной задачей должны стать поиски подходящего донора.
But the priority now has to be finding you a suitable donor.
Мы предусмотрительно отыскали подходящего донора в Румынии.
We had previously located a suitable donor in Romania.
Учитывая его состояние, нам нужно найти подходящего донора.
Look, with his condition, we need to find a suitable donor.
если один из братьев окажется подходящим донором, они обещали, что пересадка костного мозга может совсем вылечить рак Трейси.
If one of Tracy's brothers turned out to be a suitable donor. There were promising bone marrow treatments for beating Tracy's cancer.
Показать ещё примеры для «suitable donor»...