подхалимаж — перевод на английский

Варианты перевода слова «подхалимаж»

подхалимаж — другие примеры

Прости нам, Господи, наш чудовищный подхалимаж и неприкрытую лесть.
Forgive us, Lord, for this, our dreadful toadying. And barefaced flattery.
Знаю, это — подхалимаж.
I know, it sucks.
С каких пор тяжелый труд считается подхалимажем?
Since when is hard work brownnosing?
Ещё чуток официального подхалимажа.
A minute more of ass-kissing. I'll be back.
Я должен — я должен размяться для всего этого подхалимажа.
I gotta--I gotta limber up for all this bootlicking
Показать ещё примеры...