подумай, что говоришь — перевод
Варианты перевода словосочетания «подумай, что говоришь»
подумай, что говоришь — другие примеры
— Подумай, что говоришь.
You see?
Я просто подумал, что говорю вам это, потому что...
I just thought that I'd mention it to you because...
Он подумал, что говорю о «Звездном крейсере» и хихикнул.
She thought I meant on Battlestar and Giggled.
Не подумал, что говорю это вслух.
Hmm? Oh, I didn't realize I said that out loud.
Мама, ты используешь этот приём соцработников... этот приём, чтобы заставить меня подумать, что говорить о моих чувствах — это моя идея.
Mom, you're doing that social worker thing... That thing where you try to make it seem like it's my idea to talk about my feelings.