подудеть — перевод на английский

подудеть — blow

И если я буду тебе нужна, подуди в нее три раза, и я появлюсь.
If ever you need me, just blow the pipe three times and I will appear.
Если в нее подудеть три раза, появится антилопа!
Blow into it three times, and the antelope will appear!
Рори разрешит мне подудеть на его волынке.
Rory's going to let me blow his chanter later.
Подуди еще.
Blow it again.
advertisement

подудеть — другие примеры

Ладно, Нюр. Ты пока подуди, а я пойду, перекурю.
Alright, Anya, you play for a bit, and I'll go have a smoke.
'я бы смог немного подудеть, в целом, это как большой металлический казу. (американсаий народный духовой инструмент)
'I could manage a couple oftoots, it's basically a big metal kazoo.
О и, если вы и вправду найдете ее, то подудите в этот рожок пару-тройку раз.
Oh, and if you do find her, honk this horn a couple times.
Последнее, что я сделал, саркастично подудел, чтобы подчеркнуть своё разочарование жизнью.
The last thing I did was blow my noisemaker sarcastically to underscore my deep disappointment with life.