подтекающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «подтекающий»

подтекающий — другие примеры

Вы не могли бы немного отвлечься и проверить, не стоит ли у кого-то из вас на телевизоре подтекающий аквариум с золотой рыбкой?
Would you all please examine the tops of your television sets, and see if one of you doesn't find a goldfish bowl with a crack in it?
Возможно завтра мне придётся всерьёз заняться подтекающей раковиной в туалете.
Tomorrow, I may just have to tackle that leaky sink in the powder room.
Это как подтекающий кран, требующий постоянного ухода.
It's just this leaky faucet which requires constant maintenance.