подтверждение твоего — перевод на английский

подтверждение твоего — proof of your

Вот подтверждение твоего статуса Государственного Алхимика: серебряные часы.

This is the proof of your qualification as a State Alchemist: the silver watch.

Пожалуй, было бы уместно небольшое подтверждение твоих талантов.

Perhaps some small proof of your talents is in order.

Но мы оба знаем, что признание, полученное у этой женщины, которую ты держишь в Калабрези Файн Импортс, было нужно для подтверждения твоей лжи.

But you and I both know the confession you coerced from that poor woman you're holding at Calabrese Fine Imports was simply to confirm your lie.

Это письмо с подтверждением твоей помолвки.

It's a letter confirming your engagement.

Мой уход — это не подтверждение твоих страхов.

My leaving is not a confirmation of your fears.

Свобода других всего лишь необходимое следствие и подтверждение твоей собственной свободы

The freedom of others instead of conditioning mine, it is the necessary consequence and confirmation of mine.

А теперь из-за тебя другая женщина переживает тот же ужас для подтверждение твоего вранья?

Now you put another woman through this horror to maintain your lies?

Нужно подтверждение твоего визита.

I'll need verification that you attend.

Поговорим о подтверждении твоей кандидатуры.

Talk about getting you confirmed.

Думаю этого достаточно для подтверждения твоих чувств.

Perhaps that is enough to warrant your feelings.

В подтверждение твоим словам.

To corroborate your story.

Показать ещё примеры...