подтвердить рассказ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подтвердить рассказ»

подтвердить рассказconfirm

Как вы подтвердили рассказ Аарона?
How did you confirm Aaron's story?
Если мы найдём её, то сможем подтвердить рассказ Полли.
If we can find it, we can confirm Polly's story.
То есть, нам надо найти того, кто подтвердить рассказ Малика?
So, we got to find somebody to confirm Malik's story?
Главный юрист Палстера подтвердил рассказ Джессики.
Palster's general council confirmed Jessica's pre-nup story.
Мы подтвердили рассказы друг друга, но откуда нам было знать, это было истинное подтверждение, или простое повторение ?
We each confirmed what the other said, but how do we know if the confirmation was genuine or an echo?