подсыхать — перевод на английский

подсыхать — dry

Помню, она мазала руки клеем и дула на них несколько секунд. А когда клей подсыхал, с удовольствием сдирала его.
I remember she used to spray her hands with glue... blow on them, and when they dry she had fun pulling off the shell.
Едва печать Царя стала подсыхать.
The king's seal is barely dry.
Если она начнет подсыхать до того, как достигнет данной температуры, ты должна будешь завернуть ее в фольгу.
If it starts to dry out before it reaches that temperature, (panting) you must tent it with foil.
Да, всё подсыхает очень хорошо.
Yes, it's drying up very nicely.
advertisement

подсыхать — is starting to dry out

Грязь в окопах начала подсыхать.
«and the mud in the trenches »is starting to dry out.
Грязь в окопах начала подсыхать.
"The mud in the trenches is starting to dry out.
advertisement

подсыхать — другие примеры

Ну как, милочка, подсыхаешь?
The bottle.
Фу! Ненавижу, когда пудинг подсыхает.
I hate it when the pudding has skin.
Они уже на 80% тела и она не подсыхают.
They're on 80% of his body, and they're not scabbing over.