подступающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «подступающий»

подступающийtriumph of

Празднуя победу посредственности, признавая заурядность и с подступающей тошнотой мне доставляет большое отвращение объявить Роберта Рассела известного как Бинго Боб, вашим новым вице президентом.
In a triumph of the middling, a nod to mediocrity, and with gorge rising it gives me great nausea to announce Robert Russell Bingo Bob himself, as your new vice president.
Празднуя победу... посредственности,признаваязаурядностьи с подступающей тошнотой. Мне доставляет...
In a triumph of...
advertisement

подступающий — другие примеры

Звуки, резонирующие в вашем теле и подступающие ко рту через трубку.
Sounds that resonate in our body, that run thru the tube to the mouth
Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.
Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.
Я подумал об этом вчера, когда боролся с подступающими эмоциями.
I thought that up last night when I was rising above the emotional tendency.
Подступающая Сахара испарила самое большое озеро в мире, оставив позади серебристые останки бесчисленных микроскопических водорослей.
The advancing Sahara vaporised the world's largest lake, leaving behind the silvery remains of countless microscopic algae.
Я пережила осень и уже чувствую укусы подступающей зимы.
I'm beyond autumn, and already feeling the bite of oncoming winter.