подстанция — перевод на английский

подстанция — substation

Мне нужно спустится на на подстанцию для того, чтобы попытаться устранить проблему с другого конца.
I will have to go to the substation and attempt to correct the problem from there.
— Из-за подстанции, да.
— From the substation, yeah.
На подстанции произошел взрыв, из-за которого случилось эээ...
There was an explosion at a Potomac Electric substation causing some kind of... uh...
Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри?
If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm?
Мне нужно осмотреть подстанцию.
I need to see the Substation.
Показать ещё примеры для «substation»...
advertisement

подстанция — sub station

Когда он проследил за тобой до подстанции, ты убил его и сбросил тело под мост.
So when he followed you to the sub station, you killed him and dumped his body under the bridge.
Это ли не электрика с подстанции я только что видел?
Was that the electrician from the sub station — I just saw leaving? — Oh!
Вообще никакой турбоямы, когда он штурмует ухабистую прямую ведущую к Подстанции.
No turbo lag at all, as he hammers down the bumpy back straight towards Sub Station.
Старая подстанция.
That's the old sub station.
Полный газ, к кочковатому отрезку у Подстанции.
Yeah, back on the power for the bumpy bit towards Sub Station.