подсматривал за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подсматривал за»

подсматривал заwere spying on

Восемь лет назад, Глен открыл ресторан, в котором он подсматривал за писающими девушками в туалете.
Eight years ago, Glenn opened a restaurant where he was spying on ladies peeing in the bathroom.
Прошлой ночью, когда твоя подруга Бонни был более... ты подсматривал за мной?
Last night when your friend Bonnie was over... You spied on me?
Я клянусь Богом, что если я обнаружу, что ты подсматривал за моей сестрой, я прикончу тебя, Кейси.
I swear to god, if I find out you've been spying on my sister, I will kill you, Casey.
Ты опять подсматриваешь за мной?
You spying on me again?
Ты подсматриваешь за ними, тебе противно, и ты чувствуешь себя виноватым, но не можешь... не можешь отвести взгляд.
And you spy on them, and you're disgusted. You feel guilty... but you can't-— you can't look away.
Показать ещё примеры для «were spying on»...
advertisement

подсматривал заwatching

Ты спряталась и подсматривала за мной.
— When? When you hid watching me.
Подсматривала за мной.
Watching me.
Подсматривала за вечеринкой.
Watching the party.
Я знаю, что иногда вы подсматриваете за детьми в подвале школы.
I know that sometimes you watch the kids in the basement at school.
вы знаете, я ударила его только потому что он сверлил дырки в стене, чтобы подсматривать за моими занятиями.
'Cause, you know, I only hit him because he was drilling holes in the wall to watch me exercise.
Показать ещё примеры для «watching»...