подслушивающие устройства — перевод на английский

«Подслушивающие устройства» на английский язык переводится как «listening devices» или «eavesdropping devices».

подслушивающие устройства — listening device

Максил только что установил подслушивающее устройство в помещении управления.
Maxil has just planted a listening device in the console room.
Если кто-то и надумает спрятать жучок в плавках, то хлорированная вода достаточно хороший проводник, чтобы коротнуть любое подслушивающее устройство.
Even if you manage to hide a bug in your swim trunks, chlorinated water conducts electricity well enough to short out any listening device.
С помощью подслушивающего устройства.
You can get it with a listening device.
Босс, мы нашли подслушивающее устройство.
Boss, we found a listening device.
Итак, нарушитель быстро проник сквозь охраняемый периметр, тихо нейтрализовал единственного охранника, который ему встретился, и оставил подслушивающее устройство.
So the intruder makes his way quickly through a secure perimeter, subdues the only guard he encounters silently, and leaves a listening device behind.
Показать ещё примеры для «listening device»...
advertisement

подслушивающие устройства — wire

Он носил подслушивающее устройство.
He was wearing a wire.
Я рассказал про подслушивающее устройство я постарался, чтобы уличающие вас записи исчезли я не смог проконтролировать действия журналистки которая раскопала улики против вас.
I tipped you off on Lex's wire... I made sure discriminating recordings disappeared... I can't control a bleached blond, Pulitzer-wannabe... from dredging up evidence for a decades-old homicide.
Вот почему он носил подслушивающее устройство и скрытую камеру.
That's why he was wearing a wire and carrying a hidden camera.
Думаешь на мне подслушивающее устройство?
You think I'm wearing a wire?
Подслушивающее устройство, жучок.
You're wired, bugged.
Показать ещё примеры для «wire»...